سازگاری مهاجران با مرگ و سوگواری فراسوی مرزها, تأثیر احساس فقدان وابسته به مهاجرت و پیش نگرانی درباره سوگ